Program 2:

Integral ecosystems

Fr

En

3 images

Integrale ecosystemen

Des écosystèmes intégrals

Integral ecosystems

BUUR werkt aan strategieën, concepten en projecten die de functionele en ecologische veerkracht van onze ruimte versterken. Zo willen we zorgen voor een zorgvuldige omgang met de bouwstenen van onze maatschappij: energiebronnen, voedsel, materialen, ruimte, flora en fauna,… Daarbij streven we naar een maximale kwaliteit met een zo positief mogelijk impact op milieu, maatschappij en economie.

We doen dat in landschapsprojecten waar natuurwaarde en biodiversiteit een centrale rol spelen, maar ook in stadsprojecten waar we werken aan een duurzaam stedelijk metabolisme. Om de verschillende stromen (afval, water, energie, materialen, voedsel,…) op een duurzame en waar mogelijk cyclische manier vorm te geven, kiezen we waar mogelijk voor zelfvoorziening en nabijheid. Sterke lokale netwerken die slim verweven zijn met bovenlokale systemen zoals groenblauwe structuren, recreatie en toerisme, mobiliteit of kennisnetwerken maken dat mogelijk.

BUUR mise sur des concepts et des projets renforçant la résilience fonctionnelle et écologique de l’espace. Nous veillons à traiter avec soin les ressources naturelles, nécessaire à notre vie et à l’organisation de notre économie : les sources d’énergie, les aliments, les matériaux, l’espace, la faune et la flore… Nous mettons tout en œuvre pour obtenir la meilleure qualité possible tout en limitant autant que possible les impacts sur l’environnement, la société et l’économie.

Dans le cadre de nos projets, qu’ils soient paysagers axés sur la valeur de la nature et la biodiversité ou urbains visant un métabolisme urbain durable, BUUR s’engage à créer des visions intégrées pour l’ensemble des systèmes écologiques, très souvent en partenariat avec des experts externes. Afin de pouvoir modeler les différents flux (déchets, eau, énergie, matériaux, aliments…) de façon durable et cyclique, nous appliquons les principes d’autosuffisance et de proximité. Pour atteindre ce but, il faut des réseaux locaux judicieusement intégrés aux systèmes supra-locaux tels que les maillages verts/bleus, la récréation et le tourisme, la mobilité ou les réseaux de connaissance.

BUUR focuses on concepts and projects aiming the reinforcement of the functional and ecologic resilience of our space. We commit ourselves to handle our natural resources (sources of energy, food, materials, environment, flora and fauna…) with the utmost care. We want to achieve a maximum of quality while minimizing the impact on the environment, the society and the economy.

Within the scope of our projects, whether they are landscape projects focusing on the value of the nature and the biodiversity, or urban projects aiming the creation of a sustainable urban metabolism, BUUR elaborates an integrated vision for overall ecosystems, very often in partnership with external experts. To model the different flows (waste, water, energy, materials, food…) in a sustainable and cyclic way, the principles of self-sufficiency and proximity are key. This objective can be achieved through strong local networks that are wisely integrated into supra-local systems such as blue and green networks, recreation areas and tourism, mobility of knowledge networks.

Op regionale schaal

Au niveau régional

On a regional scale

Het werken met integrale ecosystemen speelt een centrale rol bij de regionale studies en visies die we opmaakten voor het metropolitaan kustlandschap (i.s.m. Alterra) of de provincies Vlaams-Brabant, Oost-Vlaanderen en Antwerpen (i.s.m. Atelier Romain). Voor die provincies werkten we het concept cultuurlandschap uit, een geïntegreerde visie op landschap, gebouwde ruimte en netwerken.

En préparation

Working with integral ecosystems plays a central role in the regional studies and visions that we made for the metropolitan coastal landscape (with Alterra) and the provinces of Flemish Brabant, East Flanders and Antwerp (with Atelier Romain). For those provinces we developed the concept of the ‘cultural landscape’, an integrated vision of landscape, built space and networks.

4 images
7 images

Groene stadswijken

Des quartiers verts

Green neighbourhoods

In onze masterplannen zorgen we steeds voor een maximale integratie van landschap en groenruimte. Op die manier werken we aan een verhoogde biodiversiteit in de gebouwde ruimte en kunnen we de versnippering van het landschap en ecologische corridors tegengaan. Sommige projecten hebben de ambitie om echte ‘ecologische wijken’ te zijn: Hoekakker in Ekeren en de Ecowijk in Gent zijn twee recente voorbeelden van groene woonprojecten, het Pegasuspark in Diegem wordt dan weer een ecologisch bedrijvenpark.

En préparation

In our masterplans, we always provide maximum integration of landscape and green space. In this way we are working on a higher biodiversity in the built space and we can counter the fragmentation of the landscape and ecological corridors. Certain project truly have the ambition to become ‘ecological neighborhoods’: Hoekakker in Ekeren and the Ecowijk in Ghent are two recent examples of green housing projects, the Pegasus Park in Diegem on the other hand will become an ecological business park.

Related programs.

Program 2

Integral ecosystems